Co třeba: já mám vždy pravdu a ty bys mě měl poslouchat ať řeknu cokoliv a nikdy se mnou nesouhlasit, nikdy, v zájmu své vlkodlakosti?
Nego recimo: "Ja sam uvek u pravu, i treba da me slušaš, i nikad ali nikad nemoj da mi protivreèiš...dokle god si vukodlak?"
Kdyby na jeho místě stál jiný doktor, třeba já nebo...
Da si išla protiv drugog lekara, recimo mene.
No, třeba já, jestli nikdo jiný nechce... Já...
Ja bih mogao, ako niko drugi...
Tak třeba já chci jet do Austrálie.
Ja, na primer, želim da idem u Australiju.
Budeme hrát v barech a bubnovat budu třeba já.
Samo nam je potreban bubnjar. Ja, na primjer.
Není třeba, já se nenechám učit od sluhy.
Slušaj ti, ne treba mi kuæni crnjo da me uèi.
Abys věděl, delvianské Pa'u, jako třeba já, jsou otevřené různým druhům nových věcí.
Znaš, Delvijan Pa'u, kao ja, su otvoreni za... nova iskustva.
Ale budete se respektovat a třeba, já nevím... třeba se tak naučíte hrát fotbal jako muži.
Али поштоваћете се. И можда... Не знам, можда ћете... научити играти ову игру к'о људи.
Nováčky, jako jsem byl třeba já, přijímali moc dobře to jo, ale museli jste dokázat, že nejste baby.
Prihvaæali su zamjene izvana, kao što sam bio ja. Ali morali smo se dokazati.
Třeba já se nechci učit francouzsky... takže každej den pozitivně myslím na to, jak se neučím francouzsky.
Kao, nisam hteo da uèim francuski, tako da svaki dan mislim pozitivno o neuèenju francuskog.
Třeba já sem tady, protože jsem sejmul jednu děvku na State Street.
Tip kao ja završi ovde jer je izdao neku bogatu gaduru i sada veæina želi da mi zabije olovku u oko.
Třeba já necítím k Richardovi už nic.
I moja oseæanja prema Rièardu su definitivno prošla.
A když řeknu na něco ne, jako třeba..já nevím, například Cats..tak myslím ne.
I kada ja kažem "ne" za nešto kao na primer, ne znam, za "Maèke", ozbiljno mislim.
Třeba já jsem tvá matka, takže mě musíš mít rád
Kao mene. Ja sam ti majka pa... moraš da me voliš.
Umožňuje to warlokům, jako jsem třeba já vidět minulost, takovou jaká byla.
Dozvoljava vešcu kao ja... da vidi prošlost onakvu kakva je bila.
Myslela jsem, že bych ho třeba já mohla udělat šťastnějším, kdyby mi dal někdy šanci.
Mislila sam da bi možda mogla da ga uèinim malo sreænijim da mi je ikad pružio šansu.
Tak třeba já chytil svého pachatele, protože udělal klasickou chybu návratu na místo činu.
Ja sam uhvatio poèinitelja jer je napravio klasiènu pogrešku... vrativši se na mjesto zloèina.
Třeba já, když chci vypadat smutně, myslím na koňská jatka.
Kao, kada moram izgledati tužno, mislim na klanje konja.
podívejte, všichni si musíme hlídat svoje odlišnosti, a ve společnosti ostatních lidí je pečlivě skrývat, takže třeba já chodím na bowling s mýma hetero kámošema.
Mislim, svi mi imamo delove sebe koji su pogrešni i èudni i sramotni, ali je naša odgovornost da zakopamo te delove veoma duboko i idemo na kuglanje sa našim strejt prijateljima.
Kdyby bylo třeba, já tam zaletím.
Spreman sam za let. - Što?
A nemůžeš se tomu člověku plně svěřit, protože ti chybí láska z minulosti jako třeba já.
I ne smeš se potpuno prepustiti toj osobi, ako misliš da postoji ljubav, koja ti nedostaje iz nekog starog seæanja kao ja.
Co třeba, "Já vím co dělat, abys neotěhotněla"?
A znao si šta radiš? Neæemo zatrudneti?
Tak třeba já jsem operoval tři výdutě, konzultoval u případu obřího míšního nádoru, což byla fakt paráda, dostal ten Phillipsův grant a, čistě pro úplnost, v bufetu byla polévkou dne pórková s bramborem.
Uradio sam tri operacije anuerizme, konsultaciju na velikom tumoru na kicmi, to je bilo glatko, dobio Filips stipendiju, I da, usput, supa dana u restoranu je supa sa krompirom.
Třeba já jsem s Pamelou vsadil na jednoduchost a upřímnost.
Кад сам просио Пем, мој план је био једноставно и из срца.
Vezmi Serenu na nějaké tiché místo, jako třeba, já nevím... do Natova pokoje nebo tak něco.
Odvedi Serenu na neko tiho mesto, kao, ne znam, u Nateovu sobu ili tako nešto.
Třeba já kdybych přestala s lhaním, mohla bych ti říct, "Brody..."
Kad bih ja prestala s lažima, rekla bih:
Jako třeba, já ti nevím, moji matku?
Kao što je, ne znam, moja majka?
Třeba já můžu říct, že jsem si cache nikdy nemazala.
Mogu reæi da nikada nisam èistila keš.
Třeba já. Neměl jsi čas se na to vůbec připravit.
Sa mnom nisi imao vremena da sve pripremiš.
Třeba, já nevím, něco o slonovi?
Možda... šta znam... nešto o slonu?
Ale pokud nějaký zvukový specialista, třeba já, neúnavně analyzuje zvukovou stopu je docela možné, že dokáže rozeznat, jestli je hlas jen nahrávka, nebo je jako v tomto případě organický.
Ali, ako struènjak za zvuk, odnosno ja, neumorno analizira zvuèni otisak, moguæe je da razazna da li je glas snimljen, ili je, kao što je sada sluèaj, organski. -Kapira li neko ovo?
Třeba já si zrovna teď přeju, abys dodržel termín!
I sada kada želim da je istina, ti nisi ispunio krajnji rok!
Třeba já jsem celým jménem Bebebebe.
Kao ja. Moje pravo ime je Bibibibi.
Třeba já jsem logicky J Dog.
Kao ja, to je... J-dog. To je oèigledno.
Ty, které jsi ztratil, jako třeba já mojí mámu a ségru?
Bez kojih si ostao. Kao moja majka i sestra. Ne znam.
Pouhé dva roky po jejím rozpuštění byly její dokumenty zveřejněny a historikové, jako třeba já, začali studovat tyto dokumenty, aby zjistili více o tom, jak policejní stát NDR fungoval.
Samo dve godine nakon raspuštanja, njena dokumenta su postala dostupna javnosti i istoričari, poput mene, počeli su da izučavaju ova dokumenta, kako bi naučili više o tome kako je državni nadzor NDR-a funkcionisao.
Na muškách octomilkách sledujeme mechanismy dědičnosti. A na základě snímků, jak mozkem protéká krev, anebo na základě chování dětí, jemuž se věnuji třeba já, studujeme bytostné mechanismy, jak lidé poznávají svět.
Od voćne mušice, o mehanizmima nasleđivanja, a na osnovu rekonstruisanih snimaka protoka krvi kroz mozak, ili u mom slučaju, na osnovu ponašanja veoma male dece, pokušavamo da kažemo nešto o osnovnim mehanizmima ljudske kognicije.
(smích) Třeba já, že. Dává to smysl?
(Smeh) Mislim - kod mene to ima smisla, zar ne?
5.5675749778748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?